Vorwort
Zum Totensonntag, für Trauerfeiern und ähnliche Veranstaltungen eignet sich die Choralmusik für Horn in F und Orgel besonders. Im Gottesdienst können einzelne Teile gespielt werden, in Geistlichen Musiken soll das Stück im Ganzen erklingen. Innerhalb der Choralmusik sind Interludien (Zwischenspiele) eingebaut, die von der Orgel allein gespielt werden. Tempoangaben und Lautstärken sollen genau beachtet und die einzelnen Sätze ohne größere Pausen aneinandergereiht werden.

Lothar Graap

Wenn mein Stündlein vorhanden ist
(Whenever my hour has come) Chorale music for horn in F and organ

Preface
To the last day for commemorating the dead and similar events this chorale music for horn in F schema and organ is especially suited. In service singular parts can be played, in spiritual music this movement should be played on the whole. Within this chorale music interludes are fitted in which should be played by organ alone. Tempos and volume should be well regarded and the singular movements should be joined without larger breaks.

Translation by Marlene Loosmann